Je viens de la province du Shaanxi. Quand on parle du Shaanxi et de la Longue Marche, il est incontournable de les lier avec un petit bourg Wuqi, qui se situe dans la ville de Yan’an. Certes, c’est le lieu où se réunissent la Première Armée rouge du Front et  l'Armée rouge installée dans le Shaanxi du Nord, et où sont nés non seulement L'esprit indomptable  de l’Armée Rouge, mais aussi l’amitié profonde entre le peuple de Shaanxi et les soldats.

　　C’est un jour d’octobre en 1935, un groupe de soldats se logent chez un villageois Zhang Xianjie. Il fait déjà à cette saison-là assez froid au nord de Shaanxi. Voyant l’airépuisé et les vêtements déguenillés et légers des soldats, Zhang les héberge tout de suite. Les soldats lui empruntent une casserole et un bol pour la cuisine, et en retour, ils lui donnent une cigarette étrangère. Du fait que Zhang est habile à nourrir les chevaux, les soldats lui demandent aussi de s’occuper de leurs chevaux pour une nuit. Le lendemain, au moment où ils partent, ils sortent une selle en tant que récompense à Zhang. Les pédales de cette selle sont en cuivre, c’est beaucoup plus cher que celles utilisent les villageois dans la vie quotidienne. Jusqu’à présent, cette selle est toujours conservée dans le Yaodong de Zhang Xianjie.

　　On voit sans peine dans cette histoire que le logement gratuit montre que le peuple de Shaanxi est toujours chaleureux, simple et honnête, et la selle reflète la reconnaissance de l’Armée Rouge. Cette sorte d’amitiéest sans aucun doute l’héritage précieux pour nous tous.

　　La période à Shaanxi est considérée comme une étape terminale et décisive de la Longue Marche, donc les villageois dans le bourg de Wuqi s’efforcent d’offrir des aides et des soutiens à l’Armée Rouge. Ils ne se connaissent pas, mais en tant que descendants de la nation chinoise, l’aide réciproque est déjà devenue un esprit spontané. Qu’il s’agisse d’un bol de nourriture, d’un verre d’eau ou d’une salutation soigneuse, ils mettent du leur à la réussite finale.

　　D’autre part, les soldats qui mènent une vie difficile depuis un an respectent les règlements de façon stricte. Ne rien prendre, savoir récompenser en cas de difficulté, ce sont tous leurs principes. Certes, l’expérience de la Longue Marche leur apporte beaucoup, non seulement l’esprit de lutte et de résistance, mais aussi un trait d’union qui lie étroitement le peuple chinois et les soldats.

　　La Longue Marche est à la fois dure et douce, parce qu’elle entraîne une armée fidèle et honnête, le trajet est long mais aussi court, puisqu’il y a toujours des Chinois qui servent d’un appui puissant. La Longue Marche, est toujours un phare sur la voie à suivre pour tous les Chinois d'aujourd'hui.

　　我的家乡在陕西，提到陕西，再联系起长征，一个绕不开的地方就是延安吴起镇。吴起镇是红一方面军与陕北红军的会师地，在这片土地上，不仅流淌着红军不屈不挠的伟大长征精神，也绵延着陕西人民和红军战士们军民鱼水的浓厚情谊。

　　1935年10月的一天，吴起镇村民张宪杰家来了一支队伍借住。此时，陕北的天气已经很寒冷了，张宪杰却看到队伍里的战士们满脸疲惫，有的光着脚，有的只穿草鞋，腿脚早就冻得发紫，他们穿着破烂，连当地老百姓都不如。红军向张宪杰借了一个盆、一口缸用来做饭，吃完饭后便送给张宪杰一块洋烟。因为张宪杰会喂马，红军便委托他帮忙喂了一夜马。第二天，部队出发前，他们又拿出一副军用马鞍送给了张宪杰。

　　“马鞍的脚镫是用铜打制的，比当时老百姓自己用的铁脚镫要贵重得多。”这副红军使用过的军用马鞍至今被保存在张宪杰家的土窑洞中。

　　从这个故事里我们不难看出，“一个住处”代表的是陕西人民的热情淳朴， “一副马鞍”就是知恩图报的中国红军，这种相互之间绵延不断的军民鱼水情，不正是红军长征给我们留下的宝贵遗产吗？